The only thing that “Goodbye, My Lover” was psyching me up for was a funeral