From inside the heavy makeup, Kesha works out a film star