Billed as the matchmaking app for introverts, Anomo concerns keeping anything everyday at first