Their dating was quick-stayed, however, and today the private instructor wants love once again