How a Black dating app teamed up with Shaq’s ad agency to create the viral #VaxThatThangUp video