Pete Buttigieg’s higher pupil obligations draws attention to the challenge