Judge claims Citibank’s legislation-college loan actually “pupil obligations” and certainly will end up being discharged in the case of bankruptcy